Addio Ronnie
Home Traduzioni Cross Purposes

Cross Purposes


CROSS OF THORNS - CROCE DI ROVI

Non avvicinatevi, perchè non è sicuro qui
Giratevi soltanto, e andatevene via
Io devo dirvelo, non ci sono regole qui
ogni tanto mi chiedo cosa succede lì,
dietro quegli occhi

Quando una promessa non è mantenuta, e nessuno crede in te
I bambini piangono con la testa fra le mani
quando parlate di salvare le anime dei credenti

Non potete fare a meno di pensare che avete sangue nelle vostre mani
da una croce di rovi

Lingue di fuoco che parlano sempre
Parole sprecate che risuonano nelle mie orecchie
Stiamo ancora aspettando, perdendo la pazienza
con tutte le bugie di 400 anni
Io devo dirvelo, non ci sono regole qui
Ogni tanto mi chiedo cosa succede lì,
dietro quegli occhi

Quando una promessa non è mantenuta, e nessuno crede in te
i bambini piangono con la testa fra le mani
quando parlate di salvare la anime dei credenti
non potete fare a meno di pensare che avete sangue nelle vostre mani
da una croce di rovi

Noi vi abbiamo dato il passato, e adesso voi volete il presente
oh, dalle mani della morte prenderemo il nostro pane quotidiano
ora tutto quello che facciamo viene soffocato, e le parole che voi diceste una volta
sono affievolite
Guardate quello che avete fatto, oh è una croce di rovi

Portate via questa croce di rovi, guardate quello che avete fatto,
è una croce di rovi, croce di rovi
Quando una promessa non è mantenuta, e nessuno crede in te
Voi avete sangue nelle vostre mani, da una croce di rovi


VIRTUAL DEATH - MORTE VIRTUALE

Sporgiti e prendi per me il frutto dell'albero
velenoso
dammi il tuo corpo e la tua anima
la mia giovinezza si sta dissolvendo, gli anni si fondono nel passato
questa vita mortale si prenderà le sue vittime

Sono così stanco e stufo di perdere, tu trovi questo così
piacevole
Tutto quello che devo fare è rimanere nello stato in cui sono

Questa pizzico di natura brucia, il mio unico desiderio,
questo mondo è sospeso ad un filo

Sono così stanco e stufo di perdere, tu trovi questo così
piacevole
Tutto quello che devo fare è rimanere nello stato in cui sono

La gente ha sempre provato a cambiarmi, a cambiarmi in
tutti gli aspetti
Benché tu trovi questo così piacevole, mi hai lasciato nello
stato in cui sono
morte virtuale

Tu potresti pensare che questa esistenza è solo una
debolezza umana
all'interno della mia mente la fine è vicina
morte virtuale

Sto perdendo, mi sto dissolvendo, sto morendo, morte virtuale


DYING FOR LOVE - MORENDO PER AMORE

Riesci a sentire? Le persone cantano le loro canzoni,
dai toni gloriosi, loro si muovono come (se fossero) uno solo
Canta la tua canzone, scuoti la nazione, scrivi a proposito delle ingiustizie

Quando prendi una vita e rubi la sua ombra
tutto quello che rimane è umanità

Si sta facendo più vicino, il cambiamento sta per arrivare
C'è qualcuno là fuori, alzando candele verso il sole
Poi una risposta dice che la pace arriverà
State in fila, prendetevela comoda e siate orgogliosi

Prendi una vita e rubagli l'ombra
Tutto quello che rimane è umanità
Prendi un uomo e rubagli il domani
Tutto quello che rimane siamo io e te

Ascoltali mentre ti chiamano, tutti soldati nei campi dell'amore
fratelli, sorelle, bambini, tutti morendo per amore

Profughi della liberazione marciano avanti
canta la tua canzone, scuoti la nazione, scrivi delle ingiustizie

Prendi una vita e rubagli l'ombra
tutto quello che rimane è umanità
Prendi un uomo e rubagli il domani
tutto quello che rimane siamo io e te

Ascoltali mentre ti chiamano, tutti soldati nei campi dell'amore
Fratelli, sorelle, bambini, tutti morendo per amore

Ascoltali mentre ti chiamano, morendo per amore
Quelli che ti conoscono, morendo per amore
Fratelli e sorelle morendo per amore
Santi e peccatori morendo per amore
Morendo per amore
Morendo per amore



BACK TO EDEN - RITORNO ALL'EDEN


Noi siamo i demoni delle stelle, stiamo uscendo yeah
noi vogliamo toccare il tuo mondo
siamo siamo i costruttori di sogni, puri e dolci yeah
noi vogliamo cambiare il tuo mondo

Quando sei stanco di dare motivazioni
e la libertà combatte contro se stessa
se sei in cerca di una risposta
noi possiamo riportarti nell'Eden

Non c'è bisogno di dolore e rabbia
la forza della pace può distruggere le armi
lasciati alle spalle la vanità dell'uomo yeah
e vivi la vita così com'è

Quando sei stanco di dare motivazioni
e la libertà combatte contro se stessa
se sei in cerca di una risposta
noi possiamo riportarti nell'Eden

Dio sta perdonando? E' questo l'ultimo avviso?
guarda come cambia il futuro
finzione scientifica, aggiunta di vita reale,
la razza umana non imparerà mai

Quando sei stanco di dare motivazioni
e la libertà combatte contro se stessa
se sei in cerca di una risposta
noi possiamo riportarti nell'Eden



THE HAND THAT ROCKS THE CRADLE - LA MANO CHE DONDOLA LA CULLA


Giovane vita, troppo giovane, i cui occhi si stanno schiudendo
non puoi riposare, non puoi dormire, per i sogni che ti fanno precipitare
non senti la fame, non puoi bere l'acqua santa
nessuna luce in quei occhi, nessun posto per sogni
stanotte

Quando la mano che dondola la culla è la mano
che tiene il coltello
ed il coltello che taglia il filo, uccide la scintilla che
alimenta la vita

Nessuna tomba può essere abbastanza profonda, per l'inferno se
avremmo potuto!
il velo della vita è stato spinto da una parte, dalla mano che
dondola la culla

Il giuramento che hai fatto è sacro, proteggere non tempra una vita,
come il passaggio dell'anima più dolce, che guardava
attraverso occhi umani

Nessuna tomba può essere abbastanza profonda, per l'inferno se
avremmo potuto!
il velo della vita è stato spinto da una parte, dalla mano che
dondola la culla

Giovane vita, troppo giovane, i cui occhi si stanno schiudendo
non puoi riposare, non puoi dormire, per i sogni che ti fanno precipitare
non senti la fame, non puoi bere l'acqua santa
nessuna luce in quei occhi, nessun posto per sogni
stanotte

Nessuna tomba può essere abbastanza profonda, per l'inferno se
avremmo potuto!
il velo della vita è stato spinto da una parte, dalla mano che
dondola la culla
E' la mano che dondola la culla, è la mano che
tempra la vita



EVIL EYE - OCCHIO MALVAGIO


C'è qualcosa riguardo al modo in cui mi guardi
Tu guardi ogni mossa, ogni passo, ogni fantasia
Non ho tempo per amare, c'è qualcosa nella tua mente,
Hai la faccia di un angelo, ma dentro hai lo sguardo fisso del diavolo

C'è l'inferno guadando in alto, il paradiso guardando in basso
la gente dice che la donna ha un occhio malvagio
C'è l'inferno guadando in alto, il paradiso guardando in basso
Liberatemi dalla donna con l'occhio malvagio

Me ne vado, ma vedo ancora quel male che mi fissa
intrappolato dentro i miei sogni, io so che tu sei lì,
Pensieri felici, che tu hai distrutto
prima dentro la mia testa, poi dentro la mia anima

C'è l'inferno guadando in alto, il paradiso guardando in basso
La gente dice che la donna ha un occhio malvagio
C'è l'inferno guadando in alto, il paradiso guardando in basso
liberatemi dalla donna con l'occhio malvagio


Commenti (0)

Scrivi commento

busy